Ефраїм Кішон
Уявіть собі, що було би, якби Ромео і Джульєтта не померли, а одружились, пережили вогонь кохання і через багато літ подружнього життя встигли одне одному добряче набриднути? Один із варіантів відповіді – вистава „Агов, Джульєтто!” Однак не поспішайте робити висновки. На сцені – зовсім не рутина, а шекспірівські пристрасті, та ще й приперчені містикою. До всього, уявіть собі, заслужена артистка України Любов Веселова – це вам і Джульєтта, і її нянька-годувальниця, і донька Лукреція. А актор Роман Покровський – Ромео і монах Лоренцо водночас. Шекспіра грає засл. арт. Олексій Биш. А написав п’єсу відомий ізраїльський письменник Ефраїм Кішон.
Дійові особи та виконавці: Ромео Монтеккі, 49 років, викладач балету Лоренцо, 99 років, францисканський монах – арт. Роман ПОКРОВСЬКИЙ
Джульєтта Монтеккі, 43 роки, з дому Капулетті Лукреція Монтеккі, 14 років, донька Ромео та Джульєтти, Колишня нянька Джульєтти, 90 років – засл. арт. Любов ВЕСЕЛОВА
Покійний Вільям Шекспір, англійський поет і драматург – засл. арт. Олексій БИШ
Шумове оформлення - арт. Євгеній СИДОРЕНКО, арт. Микола ПОНОМАРЕНКО
Переклад з івриту - Мар'ян Беленький
Постановка та сценографія - Геннадій КАСЬЯНОВ
Музика - Сергій ВОВК
Костюми - Павло БЛІНОВ
Хореографія – Олена ТІПАЛОВА
Прем'єра 13 березня 2004 року
Вистава дається російською мовою
Тривалість вистави 2 год. 15 хв.