Чернігів та Аахен підписали нову угоду: що передбачає новий етап співпраці

Чернігів та німецьке місто Аахен офіційно перейшли до нового етапу співпраці — регулярного партнерства. Відповідну угоду 18 вересня в онлайн-форматі підписали заступник Чернігівського міського голови Віктор Геращенко та обербургомістр Аахена Міхаель Цімонс.

Про це повідомляє пресслужба Чернігівської міської ради.

Співпраця між містами розпочалася у травні 2023 року, коли Чернігів та Аахен уклали угоду про солідарне партнерство. Відтоді громади реалізували низку спільних ініціатив, зокрема у сфері підтримки Чернігова та обміну досвідом між муніципалітетами.

У межах партнерства Аахен надавав Чернігову технічну та гуманітарну допомогу. Чернігів також долучився до проєкту GIZ «Покращення цивільного захисту та відновлення за допомогою муніципального партнерства в Україні». У межах проєкту громада отримала технічне обладнання, транспортні засоби, причіп та спортивний майданчик.

Окремим напрямом стала співпраця з Рейнсько-Вестфальським технічним університетом. Зокрема, студенти університету розробили проєкт реконструкції вулиці Борисоглібської у Чернігові.

Рішення про перехід до довгострокового регулярного партнерства міські ради підтримали одноголосно. Аахен ухвалив відповідне рішення у вересні 2025 року, а Чернігів — у травні 2026-го.

Новий формат передбачає системну співпрацю між громадами, зокрема обмін досвідом у сфері муніципального управління та відновлення, реалізацію культурних, освітніх і молодіжних проєктів, а також спільну роботу над новими ініціативами.

У Чернігівській міській раді подякували громаді Аахена за підтримку України та Чернігова і готовність розвивати співпрацю на довгостроковій основі.

Також у міськраді відзначили роль Спілки українців в Аахені, яка долучилася до започаткування партнерства між містами та його подальшого розвитку.