В Чернигове начинается второй фестиваль моноспектаклей «Чернігівське відлуння»

С 22 по 26 апреля в Чернигове пройдет фестиваль моноспектаклей «Чернігівське відлуння». За пять дней зрители увидят девять спектаклей от актеров из разных стран и на разных языках. Что нас ожидает, подробно рассказали в драмтеатре.

Международный фестиваль моноспектаклей «Відлуння» появился 18 лет назад. За это время в нем приняли участие исполнители из Австрии, Армении, Беларуси, Германии, Греции, Литвы, Латвии, Мексики, Польши, США и многих других стран. В прошлом году фестиваль впервые состоялся в Чернигове, на базе музыкально-драматического театра им. Т. Шевченко, а теперь будет проходить в нем регулярно.

На второй фестиваль «Чернігівське відлуння» прибыли театральные артисты из Украины, Польши, Хорватии, Румынии, Германии, Армении, Франции, Беларуси, Молдовы и Литвы. Откроет его Хмельницкий монотеатр «Кут». Руководитель театра народный артист Украины Владимир Смотритель представит творческую работу «Прокляті роки» по произведениям репрессированных украинских поэтов.

Во второй фестивальный день свои спектакли покажут польская актриса Виолетта Комар и Еция Ойданич из Хорватии. Спектакль Виолетты Комар Diva по рассказу Магдалены Гойер поведает об испытаниях, выпавших на долю выдающейся оперной певицы, которая в юности пережила ужасы холокоста. Еция Ойданич выйдет на сцену со спектаклем Мирослава Крлежа «Бобочка», в котором жажда ее героини к полной свободе и пренебрежение моральными принципами становятся символом погони за свободной жизнью.

Третий день начнется с «Медеи» Нины Мазур по одноименному произведению Еврипида. Исполнит его актриса Луминица Борта из Румынии. В основе произведения трагедия страстной любви и кровной мести преданной женщины. Вечером зрителей ждет комедия Аристофана «Лисистрата» в исполнении немецкого актера Алекса Бориса, который шуточно отобразит историю борьбы древнегреческих женщин против войны между Афинами и Спартой.

В программе четвертого дня спектакль армянской актрисы из Франции Сусанны Багдасарян-Флис «Я жить хочу» и представление по роману Светланы Алексиевич «Время секонд-хенд» «Маргарита и Абульфаз» белорусской актрисы Елены Дудич. Первая постановка состоит из серии эпизодов мятежной жизни актрисы и ее приключений, вторая рассказывает об огромной силе любви и разрушении самого понятия «человек».

Продолжит фестиваль актер из Молдовы Алексей Штирбул со спектаклем по роману Дэниела Киза «Цветы для Элджернона». Речь в нем пойдет о последствиях эксперимента по повышению интеллектуального уровня человека, о сочувствии, дружбе и человечности. Закроет фестиваль парадоксальная комедия «Я жду тебя, любимый» по произведению Дарио Фо и Франка Раме. Главная героиня спектакля в исполнении литовской актрисы Иоланты Пуоденайте с юмором поведает об отношениях с окружающими ее мужчинами.

Все спектакли идут на языке оригинала. Исключением станут только «Маргарита и Абульфаз» и «Цветы для Элджернона», исполняющиеся на русском. Хозяева фестиваля, художественный руководитель и директор драмтеатра, уверены, что проблемы языкового барьера не возникнет. До начала представления зрители получат либретто – краткое изложение содержания произведения. Понять детали поможет тонкая актерская игра признанных мастеров сцены.

Не упускайте возможности познакомиться с образцами мирового театрального искусства.

Чернігівськевідлуння фестивальмоноспектаклей драмтеатр
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
31 просмотр в ноябре
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Культура
В Чернігові нагородили майстра з художнього різьблення по дереву, Заслуженого майстра народної творчості України Андрія Каменецького орденом «За заслуги» ІІІ ступеня. Про це повідомляє Департамент інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Чернігівської ОДА. За Указом Президента України Андрій отримав нагороду за значний особистий внесок у розвиток національної культури і мистецтва та з нагоди Всеукраїнського дня працівників культури та майстр...
Общество
У кожного в дитинстві булла свою улюблена книга. Але «Пригоди Незнайка» напевне в списку найулюбленіших у всіх. І коли ми в дорослому житті десь зустрічаємо імена героїв казки Миколи Носова – мимоволі посміхаємось. Адже кожен з них – синонім щасливого дитинства. Буркун, Тюбик, Сиропчик, Пілюлькін, Шпунтик… Мабуть, це ідеальний варіант – назвати дитячий магазин ім’ям одного з друзів Незнайка. А якщо в ньому ще й максимально можливий асортимент, зручне місце...
Криминал
Почти двое суток полиция Черниговщины искала в лесных массивах, автодорогах и населенные пунктах Козелецкого района ранее судимого молодого человека, который тяжело ранил из ружья человека и скрылся с места происшествия. В воскресенье, 11 ноября, в полицию поступило сообщение, что во время конфликта между двумя мужчинами в Козелецком районе один из них в качестве аргумента использовал охотничье ружье и подстрелил работника пилорамы. На место происшествия п...
Криминал
Керівника приватного підприємства, начальника відділу освіти Ічнянської райдержадміністрації та інженера технічного нагляду Управління капітального будівництва Чернігівської облдержадміністрації обвинувачують  у розкраданні держбюджету. Підозрюють, що на ремонтах шкіл ці особи привласники 920 тисяч гривень. Прокуратура Чернігівської області повідомила про завершення досудового розслідування. Розслідування показало, що звинувачені внесли неправдиві відомост...
Общество
Снегоуборочная техника коммунального предприятия «АТП-2528» работает на черниговских улицах с 11:30. Как сообщили на предприятии, 8 машин АТП-2528 Черниговского городского совета сегодня, 14 ноября, с утра начали посыпать дороги соляно-песочной смесью. Также, по словам руководителя коммунального предприятия Руслана Волока, с 14.00 снегоуборочные тракторы начали освобождать от снега тротуары. Чиновник заверил, что коммунальная техника готова очищать город в...
Общество
До кінця цього року в Чернігові мають встановити 34 електронним табло на зупинках міського транспорту, повідомляє ТРА "Новий Чернігів".  Наступного року встановлять ще 45. На це управління ЖГК  витратить 1,5 мільйона гривень. Табло працює в системі GPS-моніторингу, яку за власні кошти перевізники встановили в громадському транспорті.Загалом у Чернігові близько 350 зупинкових комплексів, тож передбачають обладнати електронним табло близько 150.
Происшествия
Станом на 14:45 14 листопада, в Чернігові сталося 25 дорожньо-транспортних пригод. Про це повідомляє телеграм-канал Чернігів Оперативний. Зокрема, ДТП відбулись на вулицях: Київська, Стрілецька, Войкова та інших. Потерпілих немає. Ймовірними причинами такої кількості ДТП став снігопад та недотримання швидкісного режиму в таких погодніх умовах.
Новости компаний
На днях в кинотеатрах Украины состоялся показ фильма «DZIDZIO первый раз». Творческая команда вместе с DZIDZIO специально едут из города в город для того, чтобы со зрителями насладиться просмотром романтической комедии на большом экране. Везде ценители творчества приветствовали эпатажного певца и его команду аплодисментами. Во время пресс-конференции актеры вспоминали яркие и забавные истории, связанные с созданием фильма. Также DZIDZIO поблагодарил партне...
Общество
Когда в Чернигове встает вопрос сноса устаревшего жилья, его владельцы фактически шантажируют застройщиков, выставляя слишком высокие требования. Об этом на рабочем совещании в Черниговском горсовете упомянул городской голова Чернигова Владислав Атрошенко. Мэр отметил, что после запуска процедуры проведения аукционов, исключения (в обход торгов) будут сделаны для тех застройщиков, которые работают в рамках реализации Программы сноса устаревшего жилья и обн...