В Чернигове начинается второй фестиваль моноспектаклей «Чернігівське відлуння»

С 22 по 26 апреля в Чернигове пройдет фестиваль моноспектаклей «Чернігівське відлуння». За пять дней зрители увидят девять спектаклей от актеров из разных стран и на разных языках. Что нас ожидает, подробно рассказали в драмтеатре.

Международный фестиваль моноспектаклей «Відлуння» появился 18 лет назад. За это время в нем приняли участие исполнители из Австрии, Армении, Беларуси, Германии, Греции, Литвы, Латвии, Мексики, Польши, США и многих других стран. В прошлом году фестиваль впервые состоялся в Чернигове, на базе музыкально-драматического театра им. Т. Шевченко, а теперь будет проходить в нем регулярно.

На второй фестиваль «Чернігівське відлуння» прибыли театральные артисты из Украины, Польши, Хорватии, Румынии, Германии, Армении, Франции, Беларуси, Молдовы и Литвы. Откроет его Хмельницкий монотеатр «Кут». Руководитель театра народный артист Украины Владимир Смотритель представит творческую работу «Прокляті роки» по произведениям репрессированных украинских поэтов.

Во второй фестивальный день свои спектакли покажут польская актриса Виолетта Комар и Еция Ойданич из Хорватии. Спектакль Виолетты Комар Diva по рассказу Магдалены Гойер поведает об испытаниях, выпавших на долю выдающейся оперной певицы, которая в юности пережила ужасы холокоста. Еция Ойданич выйдет на сцену со спектаклем Мирослава Крлежа «Бобочка», в котором жажда ее героини к полной свободе и пренебрежение моральными принципами становятся символом погони за свободной жизнью.

Третий день начнется с «Медеи» Нины Мазур по одноименному произведению Еврипида. Исполнит его актриса Луминица Борта из Румынии. В основе произведения трагедия страстной любви и кровной мести преданной женщины. Вечером зрителей ждет комедия Аристофана «Лисистрата» в исполнении немецкого актера Алекса Бориса, который шуточно отобразит историю борьбы древнегреческих женщин против войны между Афинами и Спартой.

В программе четвертого дня спектакль армянской актрисы из Франции Сусанны Багдасарян-Флис «Я жить хочу» и представление по роману Светланы Алексиевич «Время секонд-хенд» «Маргарита и Абульфаз» белорусской актрисы Елены Дудич. Первая постановка состоит из серии эпизодов мятежной жизни актрисы и ее приключений, вторая рассказывает об огромной силе любви и разрушении самого понятия «человек».

Продолжит фестиваль актер из Молдовы Алексей Штирбул со спектаклем по роману Дэниела Киза «Цветы для Элджернона». Речь в нем пойдет о последствиях эксперимента по повышению интеллектуального уровня человека, о сочувствии, дружбе и человечности. Закроет фестиваль парадоксальная комедия «Я жду тебя, любимый» по произведению Дарио Фо и Франка Раме. Главная героиня спектакля в исполнении литовской актрисы Иоланты Пуоденайте с юмором поведает об отношениях с окружающими ее мужчинами.

Все спектакли идут на языке оригинала. Исключением станут только «Маргарита и Абульфаз» и «Цветы для Элджернона», исполняющиеся на русском. Хозяева фестиваля, художественный руководитель и директор драмтеатра, уверены, что проблемы языкового барьера не возникнет. До начала представления зрители получат либретто – краткое изложение содержания произведения. Понять детали поможет тонкая актерская игра признанных мастеров сцены.

Не упускайте возможности познакомиться с образцами мирового театрального искусства.

Чернігівськевідлуння фестивальмоноспектаклей драмтеатр
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Оцените первым
(0 оценок)
Пока еще никто не оценил
Пока никто не рекомендует
Авторизируйтесь ,
чтобы оценить и порекомендовать

Комментарии

ПОЗИЦІЯ
Успішно продовжується ремонт доріг на вулицях Льотній та Курсанта Єськова. Здійснюється фрезування старого покриття, влаштування бортового каменю, укладання дороги шарами асфальтобетонної суміші. Наразі завершені роботи на ділянці вулиці Льотної від проспекту Миру до перехрестя з вулицею Курсанта Єськова. На решті об’єкту ремонтні роботи тривають. У комплексі з ремонтом дороги реконструюється перехрестя вулиць Льотної та Курсанта Єськова. Тут здійснюється...
ПОЗИЦІЯ
Процеси освоєння міського бюджету повинні бути повністю прозорими і до них потрібно допустити всіх представників громадськості, активістів та ініціативні групи, що дозволить уникнути корупції та «розпилювання». Таку думку висловив у своєму інтерв’ю народний депутат від партії «За майбутнє» і кандидат на посаду міського голови Чернігова Антон Поляков. «Процеси освоєння бюджету повинні бути повністю прозорими. До цих процесів повинні бути допущені всі предс...
Общество
Протягом минулої доби на Чернігівщині зафіксовано 29 лабораторно підтверджених випадків COVID-19. Троє хворих померли. Таку інформацію, з посиланням на Управління охорони здоров’я, повідомила пресслужба ОДА. Захворювання виявили у 16 чернігівців та восьми жителів Чернігівського району. По одному випадку зафіксовано у Варвинському, Корюківському, Куликівському, Прилуцькому, Ріпкинському районах. З них вісім хворих перебуває на госпіталізації. За минулу доб...
Общество
У І півріччі 2020 року забезпечували пропозицію робочої сили на ринку праці Чернігівської області 469 900 осіб у віці 15 років і старше. Переважна більшість із них (88,5%) була зайнята економічною діяльністю, а решта, відповідно до методології Міжнародної організації праці, відносилася до безробітних. Про це повідомляє Головне управління статистики в Чернігівській області. Кількість зайнятого населення зазначеного віку становила 416 000 осіб, а рівень зайн...
Криминал
В автомобільному пункті пропуску «Нові Яриловичі» на початку перевірки багажу одного з пасажирів рейсового автобуса, який прямував до сусідньої Білорусі, спрацював службовий собака. Про це повідомляє пресслужба Держприкордонслужби. Оглянувши дорожню сумку 40-річного громадянина України, правоохоронці знайшли нарізаний батон, в якому помітили ще й «начинку» - пакетик з білим порошком. Попередньо відомо, що у пакетику чоловік віз майже 17 грамів амфетаміну....
Общество
Школярки з Талалаївки, які танцювали тверк біля меморіалу загиблим на Донбасі воїнам з Чернігівщини, публічно вибачилися за свій вчинок. Відповідне відео з’явилося на сторінці голови Талалаївської спілки учасників АТО Богуслава Борсука у Facebook. Надіюсь, що ця ситуація буде уроком і для них, і не тільки. Також дякую керівнику Поліція Талалаївського району Андрію Івановичу Водолазкіну за швидку реакцію на подію. Спільно поїхали до школи та зустрілись з ди...
Общество
У Чернігові зафіксовано випадки шахрайства, коли невідомі особи, представляючись працівниками КП «Чернігівводоканал», пропонують мешканцям послуги, завдаток за які просять сплатити прямо на місці… Протягом серпня та вересня до КП «Чернігівводоканал» від мешканців Чернігова надходять непоодинокі повідомлення про невстановлених осіб, які під виглядом співробітників підприємства пропонували послуги з аналізу якості води з подальшим придбанням не дешевого філь...
Происшествия
17-річний хлопець з Чернігівщини отримав 45 % опіків тіла ІІ-ІІІ ступеню.  Наразі він перебуває в реанімаційному відділенні. За фактом отримання неповнолітнім тяжких опіків поліція Київщини проводить перевірку. Про це повідомила пресслужба Національної поліції в Київській області. Встановлено, що хлопець разом зі своїми друзями приїхали до міста Ірпінь з Чернігівщини, аби провести дозвілля. Опівночі кампанія відпочивала поблизу набережної, тоді 17-річний ю...
Спорт
З 21 по 27 вересня у Маріуполі проходив Кубок України з боксу серед чоловіків - Меморіал Макара Мазая. Близько 150 найсильніших боксерів з усіх областей України боролися за титул чемпіона, зокрема і представники Чернігівщини. Про це повідомляє Департамент з питань сім'ї, молоді та спорту, з посиланням на Чернігівську обласну організацію федерації боксу України. Збірна Чернігівської області здобула друге місце в загальному заліку. Зазначається, що це є кращ...