В Чернигове начинается второй фестиваль моноспектаклей «Чернігівське відлуння»

С 22 по 26 апреля в Чернигове пройдет фестиваль моноспектаклей «Чернігівське відлуння». За пять дней зрители увидят девять спектаклей от актеров из разных стран и на разных языках. Что нас ожидает, подробно рассказали в драмтеатре.

Международный фестиваль моноспектаклей «Відлуння» появился 18 лет назад. За это время в нем приняли участие исполнители из Австрии, Армении, Беларуси, Германии, Греции, Литвы, Латвии, Мексики, Польши, США и многих других стран. В прошлом году фестиваль впервые состоялся в Чернигове, на базе музыкально-драматического театра им. Т. Шевченко, а теперь будет проходить в нем регулярно.

На второй фестиваль «Чернігівське відлуння» прибыли театральные артисты из Украины, Польши, Хорватии, Румынии, Германии, Армении, Франции, Беларуси, Молдовы и Литвы. Откроет его Хмельницкий монотеатр «Кут». Руководитель театра народный артист Украины Владимир Смотритель представит творческую работу «Прокляті роки» по произведениям репрессированных украинских поэтов.

Во второй фестивальный день свои спектакли покажут польская актриса Виолетта Комар и Еция Ойданич из Хорватии. Спектакль Виолетты Комар Diva по рассказу Магдалены Гойер поведает об испытаниях, выпавших на долю выдающейся оперной певицы, которая в юности пережила ужасы холокоста. Еция Ойданич выйдет на сцену со спектаклем Мирослава Крлежа «Бобочка», в котором жажда ее героини к полной свободе и пренебрежение моральными принципами становятся символом погони за свободной жизнью.

Третий день начнется с «Медеи» Нины Мазур по одноименному произведению Еврипида. Исполнит его актриса Луминица Борта из Румынии. В основе произведения трагедия страстной любви и кровной мести преданной женщины. Вечером зрителей ждет комедия Аристофана «Лисистрата» в исполнении немецкого актера Алекса Бориса, который шуточно отобразит историю борьбы древнегреческих женщин против войны между Афинами и Спартой.

В программе четвертого дня спектакль армянской актрисы из Франции Сусанны Багдасарян-Флис «Я жить хочу» и представление по роману Светланы Алексиевич «Время секонд-хенд» «Маргарита и Абульфаз» белорусской актрисы Елены Дудич. Первая постановка состоит из серии эпизодов мятежной жизни актрисы и ее приключений, вторая рассказывает об огромной силе любви и разрушении самого понятия «человек».

Продолжит фестиваль актер из Молдовы Алексей Штирбул со спектаклем по роману Дэниела Киза «Цветы для Элджернона». Речь в нем пойдет о последствиях эксперимента по повышению интеллектуального уровня человека, о сочувствии, дружбе и человечности. Закроет фестиваль парадоксальная комедия «Я жду тебя, любимый» по произведению Дарио Фо и Франка Раме. Главная героиня спектакля в исполнении литовской актрисы Иоланты Пуоденайте с юмором поведает об отношениях с окружающими ее мужчинами.

Все спектакли идут на языке оригинала. Исключением станут только «Маргарита и Абульфаз» и «Цветы для Элджернона», исполняющиеся на русском. Хозяева фестиваля, художественный руководитель и директор драмтеатра, уверены, что проблемы языкового барьера не возникнет. До начала представления зрители получат либретто – краткое изложение содержания произведения. Понять детали поможет тонкая актерская игра признанных мастеров сцены.

Не упускайте возможности познакомиться с образцами мирового театрального искусства.

Чернігівськевідлуння фестивальмоноспектаклей драмтеатр
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Происшествия
У Чернігові неповнолітні школярі розповсюджували газети - антиагітацію проти одного з кандидатів у Президенти України. Про це повідомляє ГУНП у Чернігівській області. На гачок до невідомого чоловіка потрапили двоє хлопців - 15 та 16 років. Він запропонував неповнолітнім декілька сотень гривень за розповсюдження газет із ознаками "чорного" піару. На старшого хлопця поліцейські склали адміністративний протокол. Йому доведеться сплатити штраф від 51 до 85 гри...
Криминал
За вбивство пенсіонера - 8 років тюрми. Вирок жителю Бобровицького району виніс Новозаводський районний суд Чернігова. Про це повідомляє прокуратура Чернігівської області. Встановлено, що злочинець зайшов до 64-річного пенсіонера в гості, де вони разом розпивали спиртне. Під час вживання алкоголю між чоловіками виник конфлікт, який закінчився перерізаною шиєю потерпілого. Він помер на місці події. Злочинець перебуватиме під вартою до вступу вироку суду в...
Общество
В 1-й окремій танковій бригаді на Чернігівщині переводять техніку на весняно-літній режим. Щоб підбадьорювати особовий склад, командування частини влаштовує імпровізовані концерти. Про це повідомляє спеціальний кореспондент інформаційного агентства Міноборони України в Чернігові Олександр Штупун. Учора, перед побратимами з фаєр-шоу виступив військовослужбовець 1-ї танкової бригади з механізованого батальйону , який називає себе козак "Шаман". Зараз у брига...
Общество
Исполнительный комитет Черниговского городского совета накануне, 18 апреля, утвердил акты Комиссии по определению и возмещению убытков собственникам земли и землепользователям. Как объяснили в городском совете, речь идет об использовании юридическими и физическими лицами 24 земельных участков различной площади с нарушениями законодательства. Это привело к тому, что городскому бюджету нанесен ущерб на общую сумму более 2,4 миллиона гривен. Чиновники говорят...
Общество
Президент посмертно нагородив більше 40 українських військових. Серед них - військовослужбовці з Чернігівщини. Відповідний Указ розміщений на сайті Головнокомандувача. Державну відзнаку отримали Іван Воробей, Андрій Лебєдєв та Ігор Сергієнко "За особисті заслуги у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, мужність і самовіддані дії, виявлені під час виконання службового обов'язку". Іван Воробей - загинув 9 листопада минулого рок...
Криминал
Менский суд вынес приговор в деле о мошенничестве. 27-летняя женщина получила 3 года тюрьмы, но сидеть не будет. Судьи согласились с доводами стороны обвинения, которая сумела доказать следующий алгоритм действий злоумышленницы. Отмечается, что в 2017 году обвиняемая зарегистрировалась на площадке kashalot.com, где проводятся онлайн-аукционы. В ассортименте у нее были наборы кастрюль иностранного производства. Но в наличии – только фото, а не сама посуда....
Общество
Виконком міськради прийняв рішення про демонтаж 56 рекламних конструкцій, які розміщені з порушеннями норм чинного законодавства. Про це повідомляє Прес-служба Чернігівської міської ради. Конструкції виявили під час рейду за участі керівників профільних управлінь та комунальних підприємств міськради. Найбільше уваги приділяли фасадам перших поверхів житлових будинків центральної частини міста: по проспекту Миру, проспекту Перемоги, вулиці Рокосовського та...
Общество
На все 6 окружных комиссий Чернигова и Черниговской области уже доставили бюллетени для голосования, сообщает UA: Чернігів. Избирательные бюллетени и протоколы для второго тура выборов Президента Украины. доставили вчера, 18 апреля, представители Центральной избирательной комиссии в сопровождении полиции. Сегодня, 19 апреля, упакованные бюллетени будут доставлять на избирательные участки. Напомним, в Черниговской области – 6 избирательных округов. Один из...
Общество
После документального решения Черниговской областной рады принятого в начале месяца, накануне состоялось и фактическая передача церкви местной громаде ПЦУ. Церемония передачи управлению Черниговской епархии Православной Церкви Украины храма Иоанна Богослова (Ивановская церковь) состоялась с участием представителей власти и общественности. Благодарственный молебен по случаю передачи храма религиозной общине провел управляющий Черниговской епархией УПЦ (ПЦУ)...
Новости по теме
У Чернігові представили відреставровані давні ікони та місцеві археологічні знахідки
Чернігівці можуть видати свої книги безкоштовно. Заявки приймають до травня
Тижневий календар культурних заходів у Чернігові на 15-21 квітня
Малі міста Чернігівської області можуть отримати гроші на розвиток культури
Терапія від дорослості. «Отлічно, но странновато»
У Чернігові відбудеться низка подій на честь Міжнародного дня пам’яток і визначних місць
Чернігівський історик видав книгу про маловідомі фортеці Чернігівщини
У Чернігові відбудеться лекція "Вулиці та площі Чернігова — свідки історії"
Чернігівщина та Австрія планують обмінюватися творчими колективами
Тижневий календар культурних заходів у Чернігові на 1-7 квітня