Коли йдемо в Чернігові колядувати? Шостого чи сьомого?

Уже цими вихідними місто починає готуватися до Різдва за юліанським календарем, а отже й до звичаєвих зимових колядувань у дні цього свята.

У цей час діти та молодь, а часто й дорослі ходять будинками і співають господарям різдвяні пісні, бажаючи добробуту та здоров’я, за що отримують солодощі, а то й гроші.

Проте іноді постає запитання: у який день та час найбільше правильно ходити з колядками по господах?

Однозначно – на Різдво. Але чи є певний часовий проміжок для цього обряду? Як пояснила Людмила Зіневич, кураторка безкоштовних курсів української мови в Чернігові, час початку колядувань може відрізнятися в різних регіонах України, навіть у різних селах Чернігівської області можуть колядувати в різний час. Усе залежить від традицій та звичаїв села.

Віра Ібрямова-Сиворакша, організаторка майстер-класу зі співу колядок, каже, що немає правильної традиційної дати для колядок. Можливо, правильно сказати, коли ходять колядувати найчастіше.

– Це таке діло. Як у людей збереглось – так і правильно, – пояснює пані Віра. – Але найчастіше, найтиповіше – це колядування 7 січня. Зранку ідуть хлопці, пізнім ранком ідуть дівочі гурти, а ввечері – уже дорослі.

Рідко колядують 6 січня, у Святвечір. Адже тоді ще триває піст і співати про ковбасу й паляницю, що часто звучить у колядках, не дуже і ввічливо.

***

Цікаво, що в радянський час із подібними святами намагалися боротися. Наприклад, перекручували колядки на радянський лад.

У книзі «Колядки та щедрівки». Зимова обрядова поезія трудового року», виданій 1965 року, є розділ із «жовтневими колядками», де наводять приклади таких перекручених співанок.

Так, у 1925 році в місті Козелець Чернігівської області від пана Гриценка збирач пісень записала таку колядку:

Добрий вечір тобі, вільний господарю.
Радуйся, ой радуйся, земле,
Світ новий народився.

Застилайте ж столи та все килимами,
Оселі вбирайте та все прапорами.
Гей, пісні складайте, волю величайте,
Бо прийдуть до тебе твої свята в гості.

Що першеє свято – першого повстання,
Першого повстання ще й свято Тараса.
А другеє свято – то Першого травня,
Свято робітниче, всесвітнє, весняне.

А що третє свято – Червоного Жовтня,
Червоного Жовтня, коли пута впали,
Коли пута впали, Ради понастали.

Ця колядка поширювалась усно і в пісенниках «Червоний пісенник», «Великий співаник». У друкованих співаниках перший рядок відмінний: «Добрий вечір тобі, вільний пролетарю».

Ще одна жовтнева колядка, записана в Козельці, від того ж пана Гриценка:

Ой у полі не плуг, а трактор іде,
За собою вряд сім плугів веде.

Хлопці-молодці думу думали:
– Заживем, братця, ми комуною.

Помер старий світ, помер старий біг,
Новий рік іде через наш поріг.

Ой вставай, дядьку, і ти, дядино,
Підемо у світ на оглядини.

Вже нема панів, нема дукачів,
У комуну йдуть вільні орачі.

Що ж то за зоря, чи сонце сія?
То комуна вже у полі оре.

еженедельник "Семь дней"
коляда Святвечір Різдво традиції Віра Ібрямова-Сиворакша Людмила Зіневич колядки
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
740 просмотров в марте
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Происшествия
У Новгороді-Сіверському згоріла адмінбудівля місцевого управління Держпродспоживслужби. Про це повідомило Управління ДСНС України в Чернігівській області. Пожежа сталася сьогодні, 20 березня, о 5-й годині ранку. Вогонь знищив 10 м² перекритя та покрівлі, а 365 м² - пошкодив.  За інформацією UA: Чернігів, через пожежу загинули дві собаки, які охороняли котельню. Серед людей постраждалих немає. Причина пожежі наразі встановлюється рятувальниками, як і сума з...
Общество
Вчора, 19 березня, на нараді в міськраді обговорили благоустрій Чернігова. Фотозвіт зі світлинами, де були зображені вже усунуті порушення благоустрою та нововиявлені, продемонстрував начальник КП "Муніципальна варта" Віталій Хрустицький. Про це повідомила прес-служба Чернігівської міської ради. Начальник КП "Муніципальна варта" Віталій Хрустицький представив фото вже усунутих порушень благоустрою та нововиявлених. За його словами, усі паркани, лавочки, го...
Происшествия
На Чернігівщині за 18 березня виникло 6 пожеж у приватному житловому секторі, під час яких 2 людини загинуло. Про це повідомили в Управлінні ДСНС України в Чернігівській області. Зокрема, у Срібнянському районі в селі Сокиринці горів приватний будинок, який вогнеборці гасили близько 2-х годин. В ході ліквідації пожежі рятувальники виявили тіло 49-річного господаря помешкання без ознак життя. Другий нещасний випадок стався у Бобровиці, де в одній з квартир...
Общество
Станом на 13 березня правоохоронці області отримали 118 повідомлень про порушення виборчого законодавства, за результатами яких відкрили 14 кримінальних проваджень та 3 адміністративних протоколи. Про повідомили у Секторі комунікації поліції Чернігівської області. Йдеться про такі провадження: Одне за фактом порушення порядку фінансування виборчої кампанії  в Чернігові (ч. 2 ст. 159-1 Кримінального кодексу України); Чотири провадження за фактом перешкоджан...
Общество
Коммунальное предприятие «Міськсвітло» рассмотрело петицию об установлении освещения по всей улице Кольцевой. В ответе говорится, что часть улицы от пересечения с улицей 1-го Мая и до улицы Шевченко уже освещена. Освещение сделали в феврале этого года. По части улицы от пересечения с 1-го Мая и до поворота с проспекта Мира - на этот год денег на работы не закладывали. Для установления уличного освещения от улицам 1 Мая и до проспекта Мира нужно разработать...
Общество
Сезонную торговлю уличной едой в Чернигове - унифицировали, определив внешний вид и места, где можно продавать еду и кофе. Сейчас есть 42 места, сообщает пресс-служба горсовета. Торговать на этих места можно с 1 апреля по 31 октябрь. Предпринимателей, которые получат разрешение на торговлю, определяют по конкурсу. Место получит тот, кто предложит большую арендную плату. Один квадратный метр в центре города будет стоить 129 гривен, в средней зоне - 96 гриве...
Новости компаний
На рынок игрушек ворвался настоящий ураган, который покорил не только детей, но и взрослых - машинки Trix Trux. Яркий, запоминающийся подарок надолго останется в памяти именинника и его друзей. Что представляет собой этот интересный набор: - машинка с большими колесами Trix Trux; - гибкая пластиковая трасса, из деталей которой даже 3-летний малыш сделает неповторимую дорогу для своей любимой машинки; - трамплин «волна» и «горка»; - преграда «лестница»; - с...
Общество
15 березня 2019 року всьоме відбулась приватна Олімпіада з англійської мови Well Done для учнів 6х класів м. Чернігова. Олімпіада проводилась Освітнім центром РозУмка в партнерстві з «Альфа-Банком», компанією «Віват канцелярія», еспресо-баром «Чашка», кінотеатром MULTIPLEX, мережеєю фітнес-клубів X-Line та парком розваг «Дитяча планета», медіа-партнер–Чернігівська медіа група та обласна газета «Деснянська правда», за підтримки Спілки жінок Чернігівщини таУ...
Общество
З 21 березня побутові споживачі електроенергії почнуть отримувати платіжки за лютий. Про це повідомила компанія "Енера Чернігів" на офіційній сторінці Facebook. Квитанції за спожиту електроенергію жителям області будуть розносити листоноші "Укрпошти". Компанії між собою заключили договір на таку співпрацю. В компанії зазначають, що якщо Вам до 27 березня не надійшла квитанція, повідомте про це до кол-центру за номером: (0462) 94-15-00, або на гарячу лінію...