Коли йдемо в Чернігові колядувати? Шостого чи сьомого?

Уже цими вихідними місто починає готуватися до Різдва за юліанським календарем, а отже й до звичаєвих зимових колядувань у дні цього свята.

У цей час діти та молодь, а часто й дорослі ходять будинками і співають господарям різдвяні пісні, бажаючи добробуту та здоров’я, за що отримують солодощі, а то й гроші.

Проте іноді постає запитання: у який день та час найбільше правильно ходити з колядками по господах?

Однозначно – на Різдво. Але чи є певний часовий проміжок для цього обряду? Як пояснила Людмила Зіневич, кураторка безкоштовних курсів української мови в Чернігові, час початку колядувань може відрізнятися в різних регіонах України, навіть у різних селах Чернігівської області можуть колядувати в різний час. Усе залежить від традицій та звичаїв села.

Віра Ібрямова-Сиворакша, організаторка майстер-класу зі співу колядок, каже, що немає правильної традиційної дати для колядок. Можливо, правильно сказати, коли ходять колядувати найчастіше.

– Це таке діло. Як у людей збереглось – так і правильно, – пояснює пані Віра. – Але найчастіше, найтиповіше – це колядування 7 січня. Зранку ідуть хлопці, пізнім ранком ідуть дівочі гурти, а ввечері – уже дорослі.

Рідко колядують 6 січня, у Святвечір. Адже тоді ще триває піст і співати про ковбасу й паляницю, що часто звучить у колядках, не дуже і ввічливо.

***

Цікаво, що в радянський час із подібними святами намагалися боротися. Наприклад, перекручували колядки на радянський лад.

У книзі «Колядки та щедрівки». Зимова обрядова поезія трудового року», виданій 1965 року, є розділ із «жовтневими колядками», де наводять приклади таких перекручених співанок.

Так, у 1925 році в місті Козелець Чернігівської області від пана Гриценка збирач пісень записала таку колядку:

Добрий вечір тобі, вільний господарю.
Радуйся, ой радуйся, земле,
Світ новий народився.

Застилайте ж столи та все килимами,
Оселі вбирайте та все прапорами.
Гей, пісні складайте, волю величайте,
Бо прийдуть до тебе твої свята в гості.

Що першеє свято – першого повстання,
Першого повстання ще й свято Тараса.
А другеє свято – то Першого травня,
Свято робітниче, всесвітнє, весняне.

А що третє свято – Червоного Жовтня,
Червоного Жовтня, коли пута впали,
Коли пута впали, Ради понастали.

Ця колядка поширювалась усно і в пісенниках «Червоний пісенник», «Великий співаник». У друкованих співаниках перший рядок відмінний: «Добрий вечір тобі, вільний пролетарю».

Ще одна жовтнева колядка, записана в Козельці, від того ж пана Гриценка:

Ой у полі не плуг, а трактор іде,
За собою вряд сім плугів веде.

Хлопці-молодці думу думали:
– Заживем, братця, ми комуною.

Помер старий світ, помер старий біг,
Новий рік іде через наш поріг.

Ой вставай, дядьку, і ти, дядино,
Підемо у світ на оглядини.

Вже нема панів, нема дукачів,
У комуну йдуть вільні орачі.

Що ж то за зоря, чи сонце сія?
То комуна вже у полі оре.

еженедельник "Семь дней"
коляда Святвечір Різдво традиції Віра Ібрямова-Сиворакша Людмила Зіневич колядки
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
Metro Cash&Carry Ukraine відкриває ТЦ малого формату в Чернігові. Про це повідомила Асоціація рітейлерів України. Зазначається, що компанія Metro, як анонсувалося раніше, розширює свою присутність в українських містах. Чернігів – наступний. В нашому місті відкриття магазину заплановане на кінець жовтня 2019 року на вулиці Старобілоуська, 77. Це адреса магазину «БудМайдан» поруч з «базами на Ріпкинській». Чернігівський магазин буде представлений у малому фо...
Общество
Пресслужба Чернігівської міської ради опублікувала план урочистих заходів до Дня прапора та Дня незалежності України, що відбудуться 23 та 24 серпня. Розпочнуть урочистості в Чернігові 23 серпня, з акції "Я - Громадянин України". Вона проходитиме об 11:00 біля Чернігівського національного технологічного університету. Там же відбудеться підняття державного прапора України та вручення паспортів новоспеченим громадянам держави. 24 серпня все розпочнеться о 9:...
Общество
Чернігівці, які користуються громадським транспортом КП «Чернігівське тролейбусне управління» тепер матимуть змогу поповнювати свої транспортні картки через інтернет. Про це йдеться у повідомленні пресслужби Чернігівської міськради. Тепер будь-яку транспортну картку чи електронний проїзний квиток можна поповнити онлайн через сервіс Portmone. Цей сервіс не бере комісій за поповнення. Крім того, до 15 листопада надає знижку 5% при поповненні на суму від 100...
Происшествия
Пожар случился в многоэтажке на улице Рокоссовского, 70. Об этом сообщают в Управлении ГСЧС в Черниговской области. Спасатели получили сообщение о пожаре сегодня, 19 августа в 9:15. До приезда пожарных хозяин жилья успел покинуть помещение. От помощи медиков отказался. Тушили пожар 4 отделения спасателей. Огонь побороли в 9:29. Тем не менее, пожар успел уничтожить телевизор и другие личные вещи хозяев квартиры. Предварительная причина пожара - короткое зам...
Происшествия
Талалаевской общине вернули более 20 Га сельскохозяйственной земли. Об этом информирует прокуратура Черниговщины. Общество с ограниченной ответственностью, название которого не сообщается, самовольно заняло два участка - 4,9 и 14,7 Га. И засеяло их. Управление госгеокадастра в Черниговской области расчитало убытки - 20 тыс грн. И хотя ООО их уплатило - участки по-факту не вернуло, пока прокуратура не обратилась в суд. Позднее участки были возвращены общине...
Общество
На погоджувальній раді щодо наступного сесійного засідання Чернігівської міськради, яке заплановане на 29 серпня, затвердили порядок денний. Одним із питань було вирішення хто виконуватиме обов'язки заступниці мера Ольги Хоніч, яка звільняється у зв’язку зі своїми сімейними обставинами. Про це йдеться у повідомленні пресслужби Чернігівської міськради. Під час обговорення присутні прийняли рішення, що залучати на цю посаду нову людину може бути недоцільно у...
Общество
В Чернигове появилось сразу два предложения касательно бытовых отходов. Николай Панченко предлагает установить мусорные баки в частном секторе, поскольку их жильцы выносят мусор в контейнера, установленные возле многоэтажек. "Каждую осень ... люди везут мешками, прицепами, тачками листья, траву в контейнера, а крупные ветки и растения, складывают рядом с баками на траву, превращая двор в мусорку. На замечания реагируют агрессивно", - сказано в петиции. В т...
Общество
Відбувся конкурс на посаду директора комунального закладу «РЛП «Міжрічинський» повідомили в Чернігівській облдержадміністрації. Власне, слово «конкурс» можна вжити відносно цієї ситуації дуже умовно, адже на розгляд конкурсної комісії надійшла лише одна заява від кандидата, який забажав взяти участь у відборі на зайняття посади директора комунального закладу «Регіональний ландшафтний парк «Міжрічинський» Чернігівської обласної ради. Більше того, єдиний кан...
Происшествия
На Черниговщине локомотив смертельно травмировал мужчину. Об этом сообщает Департамент гражданской защиты и оборонной работы Черниговской ОГА. Инцидент произошел 18 августа в 23:15 не далеко от станции "Количівка". Именно в этот момент резервный локомотив №4401 "Нежин-Чернигов" смертельно травмировал потерпевшего. О причинах роковой встречи техники и человека, как и другой информации о потерпевшем - не сообщается.
Новости по теме
В Чернігові до кінця року відкриють торговий центр Metro
День незалежності України в Чернігові: план заходів
Тепер поповнювати чернігівські транспортні картки можна через інтернет
У міськраді визначились з тим, хто виконуватиме обов'язки заступниці мера замість Ольги Хоніч
Мусорные петиции: черниговцы предлагают установить больше баков и отменить плату за вывоз отходов
Парку в Чернігівській області знайшли директора. Він без профільної освіти
Как отдыхала молодежь Чернигова полвека назад
Вивчити енергоефективність Чернігова планують за 5 мільйонів
Про гібридну агресію РФ в Україні розкажуть в Чернігові
Двоє вчителів з Чернігова потрапили до ТОП-50 фіналістів української вчительської премії