• Главная
  • В Черниговской области переименовано село
11:01, 19 июня 2014 г.

В Черниговской области переименовано село

Народные депутаты переименовали село Коропского района Лукново (по-украински - Лукнове) в Лукнив (Лукнів).

Верховная рада поддержала проект постановления, согласно которому вместо названия Лукново населенный пункт теперь будет называться Лукнив.

В пояснительной записке инициаторы такого переименования обсоновали его необходимость с исторической точки зрения.

Дело в том, что название Лукнив (в российских источниках Лукнов) встречается еше в исторических документах XVI-XVII вв. - в копиях Нотариального архива, купчих, дневниках путешественника Даниэля Крмана и других.

Дожило такое название аж до 1941 года, но позже в советской документации трансформировалось в средний род - Лукново для согласования со словом «село».

А поскольку жители и местные чиновники активно использовали прежнее название в завещаниях, техпаспортах на дома, актах на землю, возникла путаница, усложняющая процедуры приватизации, заключения договоров и т.д.

В связи с этим вопрос о переименовании села в Лукнив был поддержан громадой на общем собрании жителей села и согласован сельской, Коропской районной и Черниговской областной радами.

Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
#Лукнив #переименование #Коропский район
0,0
Оцените первым
Авторизируйтесь, чтобы оценить
Авторизируйтесь, чтобы оценить

Комментарии

Объявления
live comments feed...