>

Бізнес новини

Бізнес новини
У сучасному світі, де кордони стають дедалі відкрими для бізнесу, навчання та подорожей, правильне оформлення документів набуває критичного значення. Просто зробити переклад — часто недостатньо. Для того, щоб документ мав юридичну силу в офіційних органах іншої держави (або в Україні, якщо документ іноземний), необхідне нотаріальне засвідчення перекладу. У цій статті ми розберемося, як проходить ця процедура, на що звернути увагу та де замовити послугу "пі...
Бізнес новини
Долгосрочное экономическое планирование всегда опирается на консервативные допущения. Государства, корпорации и промышленные группы не могут строить стратегии развития, исходя из идеальных сценариев. В основе таких расчётов лежат надёжность ресурсов, предсказуемость издержек и устойчивость инфраструктуры. Именно поэтому уголь продолжает рассматриваться как элемент стратегического планирования, а не как временное исключение из «зелёной» повестки. Экономичес...
Пригоди
Через ожеледицю поблизу села Лихачів Ніжинського району Чернігівської області перекинувся пасажирський автобус із 19 людьми в салоні. 11 пасажирів отримали травми, усіх госпіталізовано. Про подробиці аварії розповіли у Департаменті з питань цивільного захисту та оборонної роботи ОДА. 7 січня близько 17:40 на автодорозі М-02 «Кіпті-Глухів-Бачівськ», поблизу села Лихачів Ніжинського району (Мринська громада), сталася дорожньо-транспортна пригода за участю па...
Новини компаній
Уявіть, що світ навколо раптом змінюється: голоси в голові, підозри в змові чи повна відстороненість від реальності. Саме так шизофренія вривається в життя мільйонів людей. Сьогодні лікування шизофренії в Києві доступне в багатьох спеціалізованих центрах, і головне — розуміти масштаб проблеми: за оцінками Всесвітньої організації охорони здоров’я, цей розлад торкається близько 23 мільйонів осіб по всьому світу, або 0,29% населення. В Україні, де стрес від п...
Пригоди
Протягом першого тижня січня до травмпункту міської лікарні №2 у Чернігові щодня зверталися від 30 до 50 людей – це вдвічі більше, ніж за аналогічний період попередніх років. Зростання травмованості відзначили й серед дітей, повідомляють медики. Про це повідомляє «Суспільне Чернігів». Гендиректор медзакладу Владислав Кухар, збільшення звернень пов‘язане з погіршенням погодних умов. Завідувач відділення травматології та ортопедії дитячої обласної лікарні Ар...
Бізнес новини
В новом сезоне 2026 запуск рекламы всё чаще «ломается» не на креативах и даже не на оффере, а на инфраструктуре: доступах, ролях, платежах и дисциплине первых действий. Google Ads и TikTok Ads решают похожую задачу — тратить бюджет и масштабироваться — но точки отказа у них разные. Ниже — практическое сравнение: где именно возникают аварии и что стоит проверить до привязки биллинга. Важно Эта заметка про организацию процессов и безопасный старт: контроль д...
Суспільство
У ніч з 7 на 8 січня комунальне підприємство «АТП-2528» розпочало прибирання снігу о 22:00. На основні дороги Чернігова та маршрути громадського транспорту вийшли 9 одиниць техніки, які обробляли проїжджу частину протиожеледною сумішшю. Про це повідомляє пресслужба Чернігівської міської ради за інформацією КП «АТП-2528». Після 03:00 до роботи долучилися 8 тракторів, які розчищали тротуари, пішохідні переходи та зупинки громадського транспорту. З 06:00 40 п...
Пригоди
Поліцейські разом із гуманітарною місією «Проліска» евакуювали з обстрілюваного прикордонного села Новгород-Сіверської громади на Чернігівщині 67-річну маломобільну жінку та доправили її до безпечнішого населеного пункту. Про це повідомляє Відділ комунікації поліції Чернігівської області. Зазначається, що правоохоронці оперативно відреагувала на звернення щодо евакуації літньої жінки з прикордоння. Заступник начальника Новгород-Сіверського районного відділ...
Пригоди
Впродовж минулої доби, 7 січня, російські війська атакували дві прикордонні громади на Чернігівщині. Під ворожий удар потрапила Семенівська та Сновська громади. За даними прикордонників, противник застосовував FPV-дронами, ствольною артилерією та ударні БпЛА типу «шахед». Семенівська громада: Архипівка — чотири вибухи (приходи, ймовірно, FPV-дрони), чотири вибухи (приходи, ймовірно, зі ствольної артилерії). Лісківщина — один вибух (прихід, ймовірно, FPV-др...
Пригоди
Ввечері 7 січня на автодорозі поблизу села Лихачів Ніжинського району Чернігівської області сталася дорожньо-транспортна пригода – перекинувся пасажирський автобус. Внаслідок аварії травм зазнали щонайменше дев‘ять пасажирів. Про це повідомляє Відділ комунікації поліції Чернігівської області. За попередньою інформацією, водій автобуса не впорався з керуванням та зʼїхав у кювет, після чого автобус перекинувся на бік. Попередньо відомо, що внаслідок ДТП трав...
Суспільство
Чернігівський медичний центр сучасної онкології 7 січня отримав чергову партію гуманітарної допомоги від міжнародних партнерів. Представники Благодійного фонду «Help-Ua» передали засоби гігієни, дезінфекційні та лікарські засоби, а також медичні витратні матеріали. Про це повідомляє пресслужба Чернігівської ОВА. «Сьогодні ми у центрі сучасної онкології в Чернігові завдяки нашому постійному другу та партнеру пану Гайнріху Беннеру з Німеччини. Також тут є ме...
Кримінал
На Чернігівщині припинили протиправні дії групи військових посадовців однієї з частин, які протягом року систематично розкрадали бензин і дизельне пальне, призначене для військової техніки. Загальна кількість викраденого та проданого пального складає близько 13 тисяч літрів, завдані державі збитки оцінюють у сотні тисяч гривень. Про це повідомляє пресслужба Державного бюро розслідувань. За даними слідства, упродовж серпня 2024 року — липня 2025 року посадо...
Суспільство
У Прилуцькій гімназії №13 імені Святителя Іоасафа Бєлгородського на Чернігівщині тепер діти можуть навчатися очно у безпечних умовах. Про це повідомив начальник Чернігівської ОВА В‘ячеслав Чаус, який 7 січня подивився як все облаштували. У 2025 році за кошти державного бюджету на суму понад 23 млн грн збудували протирадіаційне укриття. Воно облаштоване як повноцінний освітній простір із окремими класами, що дозволяє продовжувати навчальний процес під час п...
Суспільство
Цьогорічна ялинкова кампанія ДП «Ліси України» розпочалася на початку грудня 2025 року та завершилася успішно: по всій країні продано 91,4 тисячі новорічних дерев. Про підсумки яклинкової кампанії повідомили в ДП «Ліси України». Найбільший попит спостерігався у Волинській та Рівненській областях – продано понад 25 тисяч ялинок, така ж кількість реалізована сумарно на Вінниччині, Кіровоградщині та Черкащині. На Чернігівщині та Сумщині продано понад 19 тисяч...
Суспільство
У Чернігові та області 8 січня очікуються небезпечні метеорологічні явища І рівня небезпечності (НМЯ І, жовтий). Синоптики прогнозують налипання мокрого снігу, ожеледь, ожеледицю на дорогах та значні опади вдень. Про це повідомляє Чернігівський обласний Гідрометцентр. Детальний прогноз погоди на найближчі дні: На 8 січня По Чернігівській області очікується хмарна погода, опади, вдень значні опади, налипання мокрого снігу, ожеледь. На дорогах ожеледиця. Віт...
Здоров'я
На Чернігівщині у Прилуцькій центральній міській лікарні триває ремонт реабілітаційного відділення, який фінансується коштом Бельгійського агентства з міжнародного співробітництва Enabel. Про це повідомив начальник Чернігівської ОВА В‘ячеслав Чаус. «Зовсім скоро наші люди зможуть відновлюватися в комфортних умовах», – зазначив він. Реабілітаційне відділення розраховане на 20 ліжок і буде повністю забезпечене необхідним обладнанням для надання медичної допо...
Суспільство
Управління транспорту, транспортної інфраструктури та зв’язку Чернігівської міської ради оголосило набір кваліфікованих фахівців. Прийом на роботу здійснюється без конкурсного відбору — за строковим трудовим договором на період дії воєнного стану. Найвищу заробітну плату — понад 17 тисяч гривень — пропонують на посаді начальника відділу координації, моніторингу та контролю роботи пасажирського транспорту. Інші вакансії передбачають оплату праці на рівні бл...
Суспільство
У 2025 році мешканці Чернігівщини у середньому кожні 2 хвилини зверталися по допомогу на спецлінію «102». Загалом надійшло понад 276 тисяч викликів (у 2024 році – 246 тисяч). Щодня поліцейські реагували на понад 500 повідомлень. Про це повідомляє Відділ комунікації поліції Чернігівської області. «Попри складні умови війни, незважаючи на нові виклики та завдання, поліції Чернігівщини вдалося зберегти стабільність і контрольованість криміногенної ситуації уп...
Останні новини
У Чернігові можуть ліквідувати три дитячі садочки: в чому причина
17:35, Вчора
За 1700 км від кордону: СБУ уразила російський хімзавод
16:13, Вчора
На Чернігівщині за добу сапери виявили майже 20 вибухонебезпечних предметів
14:58, Вчора
Один врізався в автівку, інший – у паркан: у Чернігові два п’яних водії скоїли ДТП
13:59, Вчора
Постраждало троє патрульних: ворог атакував автомобіль поліції та магазин на Чернігівщині
12:23, Вчора
Чотирьом ліцеям Чернігова та області виділять понад 20,5 мільйонів гривень: на що підуть кошти
11:59, Вчора
Ворожий БпЛА ударив по центру міста на Чернігівщині
10:59, Вчора
Понад 30 вибухів: ворог обстріляв прикордоння Чернігівщини
09:53, Вчора
Суботній рецепт: мафіни на швидку руку з ковбасою та сиром
08:56, Вчора
Майбутня еліта України: у Чернігівському ліцеї №12 відбулася церемонія «Гордість ліцею»
17:59, 22 травня