«Козе» пять лет! Чем запомнился фольклорный фестиваль в этом году?

В Чернигове прошел пятый зимний фольклорный фестиваль «Коза». 12 и 13 января на Красной площади звучали народные песни, проводились древние обряды и танцевальные мастер-классы, пестрели традиционные наряды наших предков, слышалась игра старинных музыкальных инструментов. И при этом «картинка» выглядела живо и современно – никакого нафталина и шароварщины.

Коза и Меланка

Козу в Чернигове водят уже пять лет подряд. Вроде и небольшой отрезок времени, но для фольклорного фестиваля – солидный. Как говорят пожаловавшие к нам музыканты, подобных мероприятий в Украине не так уж много. Отчасти из-за этого мы и забываем свою родную культуру, традицию. Нам о ней не напоминают, а мы сами то ли слишком заняты, то ли слишком равнодушны, чтобы интересоваться ею самостоятельно. Как бы там ни было, постепенно ситуация улучшается и все больше людей по всей стране начинает тянуться к своим корням.

Черниговский фестиваль – тому подтверждение. Пять лет назад он был всего лишь однодневным зимним праздником на малой городской сцене. Сегодня это – два дня концертов на большой сцене на Красной площади, площадка с активностями для детей, мастер-классы от народных умельцев. За все время на «Козе» выступило около 40 фольклорных и этнических коллективов из разных регионов Украины. Здесь звучала музыка из самых отдаленных сел, а люди танцевали те же танцы, что и наши предки сто и больше лет назад.

В этом году 12 января «Козу» открывал театр-студия «Белый чемодан», проводивший обряд вождения Козы, и коллективы из Киева «Стодивниця» и «Буття». Первый коллектив наследует аутентичную манеру исполнения, воспроизводит старинные обрядовые и лирические песни. На фестивале они исполнили колядки Восточного Подолья и показали театрализованное действо по мотивам обряда «меланкування». «Буття» занимается реконструкцией сельской музыки, танцев и обрядов. Музыканты знакомили черниговскую публику с народным творчеством Закарпатья и Полтавщины, водили Козу и учили всех желающих зажигательным танцам.

Аутентика и новинки

Во второй фестивальный день, 13 января, работала детская площадка, проходил мастер-класс от коваля Дениса Сухорабского, а для гостей и жителей города проводили бесплатные обзорные экскурсии профессиональные гиды Владимир Пилипенко, Олег Герасименко и Юрий Король. Традиция проводить экскурсии до начала концертной программы перекочевала на «Козу» с «Зеленой сцены», это стало одним из нововведений фестиваля в этом году. Кроме того, здесь появилась фотозона и усовершенствовался пункт обогрева. Во-первых, он стал больше, во-вторых, расположился ближе к сцене, так что греться можно было, наблюдая за всем происходящим на ней. Еще одна новинка – этнографическая выставка, демонстрирующая, как раньше водили Козу в разных регионах страны.

Открывала концерт фольклорная группа из села Золотинка Черниговской области. Участницы коллектива прославились на всю страну как «безвизовые бабушки», когда летом полетели выступать в Венгрию. Их творчество – аутентика в чистом виде, ведь группе уже 60 лет, а некоторым ее участницам – за 80. Они одни из редких хранительниц древней культуры и традиций нашего региона.

Также народное творчество Черниговщины на сцене представил киевский коллектив «Михайлове чудо». Девушки исполнили песни, собранные за годы экспедиций. В целом характерной для нашего региона музыки и песен в этом году на «Козе» было немало. Ведь и третий коллектив второго концертного дня – «Царина» из Киева – специализируется на исполнении песен Черниговской и Сумской областей. Музыканты уже выступали на «Козе» несколько лет назад и заметили, что с тех пор фестиваль стал еще уютнее. Закрывали его вновь-таки киевляне – группа «Надобридень». В Чернигов они привезли репертуар, собранный на Бойковщине, Западном Подолье и Центральной Украине.

Все два дня со зрителями, как и в прошлые годы, были ведущая Юля Богуславка и DJ Boochyaman. От них фестиваль и его гости получили огромную порцию юмора и услышали современные вариации знакомых народных композиций.

Тем временем в Чернигов пришла настоящая зима. Пока одни из нас будут наслаждаться снегом и морозами, а другие с нетерпением ждать весны, организаторы начнут строить планы на следующий фестивальный год. Чем он удивит зрителей, пока нельзя сказать, но, судя по прошедшим фестивалям, будет точно весело, атмосферно и тепло при любой погоде.

Олег Бут, руководитель группы «Буття»:

– Ми займаємося реконструкцією давньої сільської музики, танців, обрядів. Їдем у село, запитуєм, хто тут грає, співає. Збираємо старих людей і записуємо їх. Розпитуємо, як проводилися різні обряди, як колядували, щедрували, як Козу водили. Те, що записали, використовуємо потім у своєму репертуарі. Об’їхали не менше 300 сіл по всій Україні. У Східну, Центральну Україну ми їдемо за піснями, на Західну – за інструментальною музикою. Ми не обмежуємося одним регіоном. Зокрема, сьогодні ми представляємо музику із Закарпаття, співаємо щедрівочку з Полтавщини. На Чернігівщині дуже гарно співають, особливо в Коропському, Сосницькому районах. Там взагалі унікальні села, в яких ми почерпнули велику кількість репертуару.

Ирина Барамба, руководитель группы «Стодивниця»

– Ми вперше в Чернігові на фестивалі «Коза». Мої очікування виправдалися, тому що були люди, було для кого все це показувати й робити. Гарно ми сьогодні замеланкували, защедрували. Ми ще й повіншували діточок, їм персональні колядки, щедрівки поспівали. Це завжди цікаво, коли є контакт із людьми, коли називають своє ім’я і ти на цю конкретну людину колядуєш. Цікаво, що на репетиціях ми співали на Василя і Марію, і сьогодні нам так і випало. Співали колядки зі Східного Поділля, в основному Літинського району Вінницької області. Я у 2010 році їздила в ті краї, вдалося записати цікавий матеріал. Хотілося підняти його з якимось гуртом – молодим, незнаним, ініціативним. Щоб воно не лежало десь запилене в архівах, а жило своїм життям. І ось підібралась така цікава команда, яка хоче і може втілювати це, нести в люди.

Группа «Царина»:

– Некоторые участники нашего коллектива уже были в Чернигове на «Козе». Они заметили, что фестиваль поменялся в лучшую сторону. Он и был душевным, но стал еще более уютным. Очень позитивные впечатления. Атмосфера замечательная. Наш ансамбль исполняет в основном песни, которые были записаны в фольклорных экспедициях или нами, или нашими коллегами, друзьями в Сумской и Черниговской областях. Это регионы, которые имеет смысл записывать, потому что чувствуется, что традиция прерывается. На Западной Украине более позитивная ситуация. Там даже молодые ребята, подростки могут выдавать наизусть колядки на 20 куплетов, хотя их никто не заставляет. А в Центральной и Восточной Украине некий кризис. Старые люди, которые родились в 20–30-х годах и выросли без телевизора и радио, они – носители устной традиции. От них имеет смысл все это записывать, потому что еще несколько лет – и это некому будет петь.

Ирина Данилейко, группа «Михайлове чудо»:

– Ми тут уперше. Дуже хвилювалися, насправді, готувалися як ніколи, тому що ми в Чернігові ніколи не виступаємо. Оскільки ми виконуємо пісні з Чернігівської області, це було дуже важливо – максимально якісно представити традицію саме цього регіону. Ми давно їздимо в експедиції в села, нам подобаються люди, пісні, душа лягла до цієї землі. Я сама народилася в Чернігові, і хоча чернігівського коріння немає – відчуваю цю землю. У двох словах, звичайно, не опишеш особливості місцевого фольклору, але це Полісся, і тут збереглися найбільш архаїчні форми, обрядові пісні.

Чернігівцям традиційно бажаємо здоров’я, миру. А ще бажаємо, щоб молоді люди не забували розпитати у своїх бабусь, дідусів, як раніше їм жилося, що вони співали, як танцювали. Це цікаво і дуже сучасно. Якщо цим жити, не тільки на фестивалях виконувати, а й на якихось родинних святах, то ми дійсно збережемо традицію – тільки так.

Группа «Надобридень»:

– Ми граємо традиційну музику, показуємо, як веселилися наші предки 50–150 років тому й раніше. Трошки холодно, але коли граєш, тепліше. Люди підтримують. Хотілося б, щоб більше танцювали. Але відчувається цікавість, теплота прийому. Приємно грати, коли публіка відгукується. Ми займаємося фольклором не професійно, це наше хобі. Ми всі вчилися грати на музичних інструментах самостійно. Для нас це просто збереження традицій. І так було раніше. Люди жили своїм сільським життям, а восени починалися весілля, свята, де вони грали, співали. Ми так само робимо. Ми їздили в експедиції, до сільських виконавців і намагалися від них навчитися, зрозуміти, що це за музика, як її грали. На фестивалі представили музику переважно західних регіонів – Бойківщини, Західного Поділля і дещо грали з Центральної України.

Владимир:

– Мне здесь нравится. Пришел первый раз, можно сказать, случайно. Вышел на прогулку с собакой и заинтересовался. Буду наблюдать за происходящим. Приду и на второй день фестиваля.

Юля:

– Мы ходим на этот фестиваль столько, сколько он существует. Сегодня я здесь с сыном, а вообще бываю с друзьями. Один год приходила одна, но это меня совершенно не смущало, потому что здесь есть чувство общности. Мне нравятся аутентичные пения, фестивальный дух, настроение, которое создает ведущая, инструменты, их живое звучание. Холод меня не пугает, планирую и во второй день прийти.

Наташа:

– Мы на фестивале впервые, интересно. Специально приехали из Киева к родителям и вместе с ребенком пришли. Очень нравится, что старые праздники не забываются, возрождаются древние традиции. Душевно, атмосфера хорошая здесь. Мы веселимся – ребенок танцует, мы сами натанцевались. Все понравилось.

Андрей:

– Цікаво, файно, потанцювали, трошки зігрілися. Ми самі чернігівці, про «Козу» чули, але раніше щось завжди заважало прийти. Зараз вибралися з донькою, не шкодуємо. Людям подобається, танцюють, веселяться. Я плясати не дуже вмію, але також танцював.

Александр:

– Я на фестивале впервые, хотя раньше о нем слышал. Мне здесь нравится. Атмосфера праздничная, много улыбающихся людей. К тому же я люблю народную музыку. Думаю, и в следующем году приду.

Наталья:

– Потрясающе! Мы специально приехали сюда из Славутича. У нас в городе прямо ажиотаж по этому поводу, кажется, что все славутчане сюда приехали. Очень нравится музыка, это наши национальные традиции. Приятно наблюдать, как они возрождаются. Я здесь с сыном. В следующем году обязательно приедем и возьмем еще кого-нибудь с собой.

Инна:

– Фестиваль, можно сказать, стал традиционным в Чернигове. С каждым годом здесь слышишь все больше новых оттенков. Очень приятно, что наше украинское народное «надбання» уже вышло из того шароварного уровня, к которому мы все привыкли. На самом деле эта музыка звучит очень драйвово и современно. Я практически каждый год приезжаю на «Козу» из Славутича. Очень нравится эта атмосфера, сразу начинаешь чувствовать этот праздник.